EL coronavirus es una pandemia a nivel mundial que nos está afectando a todos. La histeria se está apoderando de los ciudadanos, y muchos vacían alimentos de primera necesidad de los supermercados.
El conselleiro de Sanidade, Jesús Vázquez Almuiña, acompañado por el gerente del Sergas, Antonio Fernández Campa, y la jefa de Medicina Preventiva del Complejo Hospitalario Universitario de Santiago (CHUS), Teresa Queiro, compareció hoy (como lleva haciendo diariamente desde hace justo una semana) para ofrecer el último parte sobre la incidencia del virus en Galicia. De los 44 infectados o potenciales infectados que engrosaban la lista completa a última hora de la tarde, 29 se encuentran en La Coruña, seis en Vigo, cuatro en Pontevedra, dos en Lugo, otros dos en Orense y uno en Santiago, el único de los grandes concellos (a excepción de Ferrol) que permanecía ajeno e inmune al Covid-19 hasta ahora.
Contrariamente a lo que la mayoría piensa, el tenis de mesa no es un deporte destinado a jugar en exclusiva partidos amistosos, sino que se participa a nivel nacional ou rexional, como o Torneo de Oroso, que ten lugar en Santiago de Compostela e no que participan persoas de todas as idades e niveis. Eu participo nestes torneos e é moi entretido e axuda a mellorar o xogo.
Este año hemos realizado la excursión a Roma y Florencia.
Visitamos lugares espectaculares, como el Vaticano o la Fontana di Trevi. Recorrimos calles y hablamos con la gente italiana. Fue una experiencia que no olvidaré.
El vuelo fue duro, sin duda, pero las 9 horas de espera fueron cortas gracias a la buena compañía.
Personalmente, me gustó más Florencia que Roma, ya que los edificios eran de un estilo más medieval, parecida a Francia. Sin embargo, Roma también tiene su encanto gracias a sus joyas arquitectónicas.
Una pregunta que hasta hace unos años no tenía sentido; una duda que buena parte de los escritores de hoy en día se hacen: ¿qué es mejor, publicar con una editorial tradicional o autopublicar? Aquí, en unas líneas, te damos las claves.
Para empezar, vamos a aclarar que, aunque la autopublicación existe desde que se inventó la propia imprenta, hoy en día, gracias a plataformas como Amazon y la existencia de la impresión bajo demanda, es una opción accesible, relativamente barata y de gran proyección.
Avisamos desde ya: en este artículo solo se van a ver reflejadas las ventajas de cada opción, aunque también es cierto que las desventajas están implícitas. Hagamos el esfuerzo de mantenernos positivos.
Ventajas de la autopublicación
Entendemos por autopublicación el prescindir de editorial tradicional para sacar al mercado uno o varios libros. Esto significa que todos los gastos derivados del trabajo de edición y promoción corren a cuenta del propio autor.
En esta opción, tienes que pagar por todo lo que no puedas hacer tú mismo, pero a cambio tienes la libertad de elegir los profesionales que más te gusten y más confianza te den. Esto es especialmente importante a la hora de elegir el artista que diseñará tu portada.
Además de poder elegir dónde poner tu dinero, tienes una libertad absoluta para todas las demás decisiones. Tú decides cuánto invertir, cuándo publicar, dónde, por cuánto tiempo; tú marcas los plazos y fijas los objetivos. Salvo alguna objeción —como en el caso de formar parte de KDP Select— no existen obligaciones que te aten.
Por eso mismo, tu obra nunca quedará descatalogada. Tus libros estarán siempre tan vivos como tú quieras que estén.
Tú controlas todo el proceso. Esto es especialmente sensible a la hora de hablar de dinero. Por un lado, tú decides el precio de venta, y, por otro, eliminas las posibles suspicacias que podrían darse con las ganancias: el proceso está automatizado, de modo que sabes en todo momento cuánto se vende.
Por cierto, al haber muchos menos intermediarios, las ganancias por libro vendido son mayores.
Escribes lo que quieres, no hay presiones ni injerencias externas.
Publicas lo que te apetece. Nadie te pone trabas. ¿Quieres publicar una colección de relatos que solo usen palabras con la vocal e? Adelante. ¿Piensas sacar una novela de terror de 150 000 palabras cada mes? Por supuesto.
Tienes la posibilidad de hacer piña con otros autores autopublicados en tu misma situación. Si eres hábil y consigues esquivar las redes del spam, en los otros autores indies tienes una buena comunidad de la que empezar a tirar en los momentos difíciles.
Ventajas de publicar en editorial
La publicación tradicional es más compleja. Comprende dos partes separadas, el autor y la editorial, unidos por un contrato cuyas características varían con cada caso. Es la editorial la que corre con todos los gastos y la que se encarga de que el texto esté en las mejores condiciones posible y se presente de la forma más atractiva al lector. Esta es la teoría, claro.
Debemos aclarar que el empeño de la editorial va a depender de sus posibilidades y del interés que tengan en el libro. También contamos con que no sea pirata, ya que, de lo contrario, los gastos correrían de tu cuenta.
Otra cosa más, no contamos aquí con las editoriales de autoedición, cuya labor, mejor o peor, siempre va a depender del dinero del autor —por lo que se considerarían autopublicación a todos los efectos—.
No queremos pecar de materialistas, pero la primera ventaja es que no pagas nada y eso se agradece.
Te pones en manos de profesionales con experiencia que saben cómo funciona el mundo del libro, aunque está claro que los hay mejores y peores, así como que no existen fórmulas mágicas que garanticen el éxito (y menos hoy en día).
Cuentas con el respaldo de la editorial que te pone su sello. La importancia de esto va a depender del peso y del nombre de la firma, pero siempre es un aval.
Tienes la opción de acceder a eventos y premios que todavía están vetados a los autopublicados. El ejemplo paradigmático es la Feria del Libro de Madrid, aunque hay muchos más lugares donde, a día de hoy, la única forma de llegar es de la mano de una editorial.
Puedes contar con la infraestructura que ya tiene la editorial. Esto es especialmente útil para la promoción, ya que podrás acceder a los medios afines o amigos de tu editor.
Puedes encontrar apoyo de tus compañeros de editorial. Posiblemente haya varios con experiencia y contactos que te vengan como canela en rama, PERO, al no verse haberse visto obligados a trabajar sus redes tan bien como los autopublicados, puede que tengan poco peso en internet.
Está mejor considerado que publicar de otra forma. Esto es algo que parece estar cambiando lentamente, pero, reconozcámoslo, aún necesitaremos mucho tiempo y esfuerzo para derribar este monolito.
Hace poco comencé a jugar al tenis de mesa (popularmente conocido como «ping pong». Al ser un deporte que debería ser mucho más conocido y respetado, me parece interesante aportar 10 curiosidades sobre este deporte profesionales que forma parte de las Olimpiadas:
1. El Tenis de Mesa se inventó en la década de 1880. En sus primeros años, se jugó con pelotas fabricadas con goma o corcho, pero luego la pelota de celuloide las reemplazó en 1900.
2. La Federación Internacional (ITTF) fue fundada por 9 países en 1926: Austria, Checoslovaquia (ahora República Checa y Eslovaquía), Dinamarca, Inglaterra, Alemania, India, Suecia y Gales. Curiosamente, India es el único país asiático.
3. La Copa Corbillon la recibe el ganador del evento por equipos femenino del Campeonato Mundial. Esta Copa fue ganada por Alemania en 1939, pero desafortunadamente desapareció durante la ocupación de Berlín después de la Segunda Guerra Mundial. Ahora se entrega una réplica que fue mandada a hacer por la Federación Alemana.
4. La primera vez que se jugó Tenis de Mesa en China fue en 1904. Se dice que Wang Daoping, dueño de una tienda en Shanghai, compró 10 mesas desde Japón y las instaló en su tienda.
5. El Tenis de Mesa fue creado en Inglaterra en la década de 1880, pero la primera asociación continental fundada fue la Sudamericana en 1939.
6. Hiroji Satoh de Japón es el primer jugador en ganar un Campeonato Mundial usando una paleta cubierta de una esponja gruesa y el primer ganador no europeo. Satoh ganó el Campeonato Mundial de 1952 realizado en Bombai, India.
7. El primer Campeonato Mundial se realizó en 1926, pero China recién hizo su primera aparición en 1953. 6 años más tarde Rong Guotuan se convirtió en el primer jugador chino en ganar un Campeonato Mundial, lo que marcó el comienzo del domínio chino.
8. En 1954 Ichiro Ogimura de Japón es el símbolo del dominio japonés. En su juego se podía apreciar el desarrollo tecnológico y el entrenamiento físico llevado a cabo por este país.
9. Angélica Rozeanu-Adelstein de Rumania ganó 6 Campeonatos Mundiales consecutivos (el último en 1955) y ha sido la última jugadora europea en ganar un título mundial individual en la competencia femenina hasta ahora. En la década de los 40, a Rozeanu-Adelstein se le prohibió ingresar a lugares deportivos por su origen judío.
Angélica Rozeanu-Adelstein
Foto procedente de ITTF (International Table Tennis Federation)
10. Tomie Okawa de Japón fue la primera jugadora no europea en ganar un título mundial femenino. Ganó el Campeonato Mundial 1956 realizado en Tokio, Japón.
Nuria Richer Gusano 